įgarsėjimas

Įgarsėjimas – tai garso takelio pridėjimas vaizdo įrašui ar filmui (pvz., dialogai, komentarai, garso efektai, foninė muzika).

Pagrindinės rūšys:
1. Sinchroninis – balsas įrašomas žiūrint į vaizdą (pvz., filmų dubliavimas).
2. Foninis – papildomas garso sluoksnis (muzika, garsai).
3. Komentavimas – papildomas paaiškinamasis tekstas (pvz., dokumentikos).

Pavyzdžiai:
- Filmas – aktoriaus balsas įrašomas po filmavimo.
- Animacija – visi garsai (balsai, efektai) kuriami atskirai.
- Žaidimai – veikėjų replikos ir aplinkos garsai.
- Reklama – pranešėjo balsas ir muzika.

Trumpai: įgarsėjimas – tai garsinės dalies kūrimas ar adaptavimas vaizdiniam turiniui.

Įrašas
Paaiškinimas	Įgarsėjimas – tai garso takelio pridėjimas vaizdo įrašui ar filmui (pvz., dialogai, komentarai, garso efektai, foninė muzika). Pagrindinės rūšys: 1. Sinchroninis – balsas įrašomas žiūrint į vaizdą (pvz., filmų dubliavimas). 2. Foninis – papildomas garso sluoksnis (muzika, garsai). 3. Komentavimas – papildomas paaiškinamasis tekstas (pvz., dokumentikos). Pavyzdžiai: - Filmas – aktoriaus balsas įrašomas po filmavimo. - Animacija – visi garsai (balsai, efektai) kuriami atskirai. - Žaidimai – veikėjų replikos ir aplinkos garsai. - Reklama – pranešėjo balsas ir muzika. Trumpai: įgarsėjimas – tai garsinės dalies kūrimas ar adaptavimas vaizdiniam turiniui.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.