undpapartis

„Undpapartis“ yra klaidingas arba neegzistuojantis terminas. Greičiausiai tai – klaidingas „und“ (vok. „ir“) ir „papartis“ (liet. „papartis“) sujungimas, galbūt kildinamas iš klaidos ar netikslaus perteikimo.

Tikėtina kilmė:
Gali būti painiojama su:
1. „Und“ + „Papartis“ – galimas netikslus vertimas ar žargonas (pvz., „ir papartis“).
2. „Unter“ + „Papartis“ – vokiško priešdėlio „unter“ (po, po-) ir „papartis“ kombinacija, bet standartinėje kalboje nevartojama.

Praktikoje:
Terminas neaptinkamas nei lietuvių, nei vokiečių kalbų žodynuose ar botanikoje. Jei sutikote, patikrinkite šaltinį – gali būti rašybos klaida (pvz., „und papartis“ kaip atskiri žodžiai) arba kontekstinė išraiška.

• Tarptautiniai žodžiai: televizija

Įrašas
Paaiškinimas	„Undpapartis“ yra klaidingas arba neegzistuojantis terminas. Greičiausiai tai – klaidingas „und“ (vok. „ir“) ir „papartis“ (liet. „papartis“) sujungimas, galbūt kildinamas iš klaidos ar netikslaus perteikimo. Tikėtina kilmė: Gali būti painiojama su: 1. „Und“ + „Papartis“ – galimas netikslus vertimas ar žargonas (pvz., „ir papartis“). 2. „Unter“ + „Papartis“ – vokiško priešdėlio „unter“ (po, po-) ir „papartis“ kombinacija, bet standartinėje kalboje nevartojama. Praktikoje: Terminas neaptinkamas nei lietuvių, nei vokiečių kalbų žodynuose ar botanikoje. Jei sutikote, patikrinkite šaltinį – gali būti rašybos klaida (pvz., „und papartis“ kaip atskiri žodžiai) arba kontekstinė išraiška.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.