špoginyčia

Šnekamojoje kalboje „špoginyčia“ reiškia nesąmonę, nieką, tuštumą, nieko vertą daiktą ar kalbą. Dažnai vartojama norint pabrėžti, kad kažkas yra beprasmis, netikras ar nereikšmingas.

Pavyzdžiai:
1. „Ką tu čia plepi? Visiškai špoginyčia!“ – reiškia, kad kalbama nesąmonė.
2. „Parduoda kažkokią špoginyčią, o ne prekę.“ – apie nieko vertą daiktą.
3. „Jo pažadai – gryna špoginyčia.“ – apie tuščius žadus.

Kilmė:
Žodis kildinamas iš lenkų kalbos (spoginycia – „blizgutis, nieko vertas daiktas“), o galiausiai – iš rytų slavų kalbų (plg. rus. блеск – „blizgesys“, bet pernešta prasmė „apgaulė, iliuzija“).

Įrašas
Paaiškinimas	Šnekamojoje kalboje „špoginyčia“ reiškia nesąmonę, nieką, tuštumą, nieko vertą daiktą ar kalbą. Dažnai vartojama norint pabrėžti, kad kažkas yra beprasmis, netikras ar nereikšmingas. Pavyzdžiai: 1. „Ką tu čia plepi? Visiškai špoginyčia!“ – reiškia, kad kalbama nesąmonė. 2. „Parduoda kažkokią špoginyčią, o ne prekę.“ – apie nieko vertą daiktą. 3. „Jo pažadai – gryna špoginyčia.“ – apie tuščius žadus. Kilmė: Žodis kildinamas iš lenkų kalbos (spoginycia – „blizgutis, nieko vertas daiktas“), o galiausiai – iš rytų slavų kalbų (plg. rus. блеск – „blizgesys“, bet pernešta prasmė „apgaulė, iliuzija“).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.