„Ramatizuotas“ – tai kalbinis terminas, reiškiantis, kad žodis ar frazė yra įgijusi stabilesnę, įprastinę formą (dažniausiai dėl dažno vartojimo), nors anksčiau galėjo būti laikoma klaida, naujadaru ar nestandartine variacija.
Pavyzdžiai:
1. „Interneto“ (vietoj „interneto“) – dabar ramatizuotas ir priimtinas variantas.
2. „Facebook‘as“ – iš užsienio kalbos pavadinimo suformuotas įprastas lietuviškas žodis.
3. „Mėnulis“ (vietoj „mėnuo“) – istoriškai taip pat ramatizavosi kaip pagrindinė forma.
Trumpai: tai įsitvirtinęs ir priimtas kalbos vienetas, nors kartais gali kilti diskusijų dėl jo „teisingumo“.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.