nuvartojimas
Nuvartojimas – tai kalbos reiškinių (žodžių, posakių, gramatinių formų) vartojimas, kuris nukrypsta nuo normos, bet yra plačiai paplitęs ir priimtas tam tikroje kalbos bendruomenėje ar kontekste.
Pagrindiniai požymiai:
- Nukrypimas nuo standartinės kalbos normos.
- Dažnas, įprastas vartojimas (ne vienkartinė klaida).
- Gali būti priimtas neoficialioje arba žargoninėje kalboje.
Pavyzdžiai:
1. Vietoj standartinio:
„Aš einu į parduotuvę.“
Nuvartojimas: „Aš einu į krautuvę.“ („krautuvė“ – dažnas, bet neoficialus „parduotuvės“ atitikmuo).
2. Gramatinis nukrypimas:
„Jis skaito knygą.“
Nuvartojimas: „Jis skaito knyga.“ (neformaliai dažnas linksnio neteisingumas).
3. Žargonas:
„Tai sunki užduotis.“
Nuvartojimas: „Tai sunkus uždavinys.“ (žargone „uždavinys“ dažnai vartojamas plačiau nei tik matematikoje).
Svarbu: Nuvartojimas nėra klaida, jei jis atspindi gyvą kalbos praktiką ir yra suprantamas tam tikroje grupėje, tačiau formaliai gali būti laikomas netaisyklingu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.