Kleinatas – tai neigiamas žodžio „kleinys“ (mažas daiktas, smulkmena) variantas, vartojamas šnekamojoje kalboje reiškant:
1. Nieko vertą daiktą, niekur neprisitaikantį
Pvz.: „Tas telefonas jau seniai kleinatas – nei skambina, nei įsijungia.“
2. Nereikšmingą, menką dalyką ar problemą
Pvz.: „Nesuk galvos dėl to kleinato – tai išsispręs pati savaime.“
Kilmė: Iš vokiečių kalbos žodžio Kleinigkeit (smulkmena), pritaikytas lietuvių kalboje su neigiamu atspalviu. Dažniausiai vartojamas neformaliuose pokalbiuose.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.