„Transparentas“ – tai būdvardis, reiškiantis skaidrumą, aiškumą, atvirumą. Jis vartojamas tiek tiesiogine (fizinė skaidruma), tiek perkeltine (veiksmų, informacijos atvirumas) prasme.
Tiesioginė reikšmė (fizinis skaidrumas):
- Pavyzdys 1:
„Langas buvo toks transparentas, kad atrodė, tarsi stiklo nebūtų.“
- Pavyzdys 2:
„Ji dėvėjo transparentų šydą, per kurį matėsi jos pečiai.“
Perkeltinė reikšmė (veiksmų, procesų atvirumas):
- Pavyzdys 1:
„Įmonė siekia būti kuo transparentesnė – visi finansiniai ataskaitų duomenys publikuojami.“
- Pavyzdys 2:
„Valdžios institucijos turėtų veikti transparentiai, kad piliečiai pasitikėtų jų sprendimais.“
Trumpai:
Transparentas = skaidrus, aiškus, atviras (medžiagai, procesui, veiksmams).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.