žydelis

Žydelis – tai mažybinė ar švelninti forma nuo žodžio žydas, kuri lietuvių kalboje gali balioti dviem pagrindinėmis reikšmėmis:

1. Augalasnedidelis, dažniausiai geltonas žiedynas (pvz., rudosios, baltašaknės žiede).
Pavyzdys: „Prie kelio žydi gražūs žydeliai.“

2. Niekšavimas ar švelnus užgauliojimas – vartojamas šnekamojoje kalboje nusakyti žydų tautybės žmogui (dažnai su neigiamu ar šaipiu atspalviu).
Pavyzdys: „Seniau kaimynus erzindavo, vadindamas juos žydeliais.“

Pastaba: Antroji reikšmė gali būti įžeidžianti, nes siejama su etniniais stereotipais ar niekšavimu. Kalboje rekomenduojama vartoti atsargiai, ypač oficialiai arba kreipiantis į asmenį.



Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'zydelis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkas
© 2020 - 2026 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Animacija Skaičiuoklė