Žempilė – tai švelnus, mielas, meilus žodis mergaitei ar moteriai, dažniausiai vartojamas švelniajame ar šeimyniniame kontekste. Kilęs iš žodžių „žemė“ (žemutinis, artimas) ir „pilti“ (globoti, leisti), nors dabar asocijuojamas su meilumu.
Pavyzdžiai:
- Ei, žempile, ateik čia! (kreipiantis į dukrą ar anūkę)
- Mano mažoji žempilė jau auga. (apie vaiką)
- Kaip laikaisi, žempile? (švelnus kreipinys)
Sinonimai: mergužėlė, lelijėlė, vaikelis (švelnūs kreipiniai).
Tai šeimos ar artimųjų kalba, neoficiali, skirta parodyti šilumą ir rūpestį.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.