variabarzdis
Terminas „variabarzdis“ nėra standartinis lietuvių kalbos žodis. Greičiausiai tai yra:
1. Klaidingas užrašymas – galbūt turėta omenyje:
- „variabarzdė“ – augalas (lot. Saponaria), naudojamas muilo gamyboje.
- „variabarzdis“ kaip klaidą iš „variabarzdė“ ar „varpabarzdė“ (augalo pavadinimas).
2. Galimas neologizmas – jei sukurtas žodis, jis gali būti sudurtinis iš:
- „vari“ (įvairus) + „barzda“ – metaforiškai nusakantis kažką „įvairiabarbį“ ar nevienalytį.
Pavyzdžiai (jei laikytume klaidingu užrašymu):
- „Sode auga variabarzdė, kurios šaknys puto kaip muilas.“
- „Rašydamas 'variabarzdis', turbūt turėjai omenyje 'variabarzdę'.“
Trumpai: Tikėtina, kad „variabarzdis“ – rašybos klaida arba žargonas, nėra įrašytas žodynuose. Siūloma patikrinti kontekstą ar naudoti žodį „variabarzdė“.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.