Užtratenti – tai žargoninis, pokštinis žodis, sudarytas iš dviejų dalių:
- užtraukti (užvesti, pradėti)
- talentas (gabumas)
Reikšmė:
Nusiteikti ar įsivaizduoti, kad turi tam tikrą talentą, nors realiai jo gali ir neturėti, arba jį pervertinti. Dažnai vartojama švelniai juokais apie save ar kitus.
Pavyzdžiai:
1. Po kelių dainavimo pamokų jis užtratento kaip roko žvaigždė.
2. Ji užtratentusi su piešimu, nors tik pradėjo mokytis.
3. Neužtratentink – šiame žaidime reikia daug praktikos!
Trumpai: tai linksmas posakis apie „užsivedusį“ talentą, kuris gali būti tik laikinas ar perdėtas pasitikėjimas savimi.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.