smailiasmakris

Smailiasmakris – tai kalbos klaida, kai painiojami du skirtingi žodžiai dėl panašaus tarimo ar rašybos. Šiuo atveju sumaišyti:

1. „smailias“ (pvz., smailias ausis) – būdvardis, reiškiantis „aštrus, smailus“.
2. „makris“ – nekorektiška forma, kuri tikriausiai kildinama iš žodžio „makštis“ (anatominis terminas).

Pavyzdys klaidos:
Vietoj teisingo junginio „smailias makštis“ (kalbant apie anatomiją) pasakoma „smailiasmakris“, sujungiant abu žodžius į vieną neteisingą formą.

Klaidos priežastis:
Dažnai atsiranda dėl žodinio perteikimo, kai žodžiai girdimi neaiškiai ar greitai, o vartotojas neturi tikslios žinių apie teisingą terminą.

Teisingas variantas:
„Smailias makštis“ (jei kalbama apie anatomiją) arba atskirai „smailias“ + teisingas daiktavardis (pvz., smailias ausis). Terminas „makštis“ vartojamas griežtai anatominiame kontekste.

Įrašas
Paaiškinimas	Smailiasmakris – tai kalbos klaida, kai painiojami du skirtingi žodžiai dėl panašaus tarimo ar rašybos. Šiuo atveju sumaišyti: 1. „smailias“ (pvz., smailias ausis) – būdvardis, reiškiantis „aštrus, smailus“. 2. „makris“ – nekorektiška forma, kuri tikriausiai kildinama iš žodžio „makštis“ (anatominis terminas). Pavyzdys klaidos: Vietoj teisingo junginio „smailias makštis“ (kalbant apie anatomiją) pasakoma „smailiasmakris“, sujungiant abu žodžius į vieną neteisingą formą. Klaidos priežastis: Dažnai atsiranda dėl žodinio perteikimo, kai žodžiai girdimi neaiškiai ar greitai, o vartotojas neturi tikslios žinių apie teisingą terminą. Teisingas variantas: „Smailias makštis“ (jei kalbama apie anatomiją) arba atskirai „smailias“ + teisingas daiktavardis (pvz., smailias ausis). Terminas „makštis“ vartojamas griežtai anatominiame kontekste.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.