nutriumpinti

Nutriumpinti – tai neoficialus, humoristiškas terminas, sudarytas iš dviejų žodžių:
- nutriumas (iš angl. nutrium – cheminis elementas Na, natris)
- pinti (versti, išversti).

Reikšmė:
Tai juokais vartojamas žodis, reiškiantis „versti į natrio kalbą“ arba „perteikti kažką pernatriai“ – t.y., labai supaprastintai, drastiškai sutrumpintai ar perdėtai „sūriai“ (nes natris yra druskos dalis). Dažniausiai naudojamas apibūdinti perdėtą glaustumą ar neteisingą supaprastinimą.

Pavyzdžiai:
1. Mokytojo paaiškinimą mokinys nutriumpinto į „viskas yra druska“.
2. Straipsnį apie klimato kaitą jis nutriumpino į vieną sakinį: „Oras šildosi“.

Įrašas
Paaiškinimas	Nutriumpinti – tai neoficialus, humoristiškas terminas, sudarytas iš dviejų žodžių: - nutriumas (iš angl. nutrium – cheminis elementas Na, natris) - pinti (versti, išversti). Reikšmė: Tai juokais vartojamas žodis, reiškiantis „versti į natrio kalbą“ arba „perteikti kažką pernatriai“ – t.y., labai supaprastintai, drastiškai sutrumpintai ar perdėtai „sūriai“ (nes natris yra druskos dalis). Dažniausiai naudojamas apibūdinti perdėtą glaustumą ar neteisingą supaprastinimą. Pavyzdžiai: 1. Mokytojo paaiškinimą mokinys nutriumpinto į „viskas yra druska“. 2. Straipsnį apie klimato kaitą jis nutriumpino į vieną sakinį: „Oras šildosi“.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.