nušelmavoti

"Nušelmavoti" – tai žodis, kurio nėra standartinėje lietuvių kalboje. Jis gali būti:
1. Klaidą ar naujadarą – galimai sukurtas iš šaknies „šelma“ (gudrus, apgaulingas žmogus), reiškiantis „apgauti, sukčiauti“ arba „elgtis gudriai/smalsiai“.
2. Dialektizmas ar žargonas – vietinis arba slenginis variantas.
3. Klaida rašant – galimai painiojamas su „nušvilpti“, „nušvilptauti“ (švilpimas) ar kitais žodžiais.

Pavyzdžiai (jei laikytume reikšmę „apgauti“ ar „gudriauti“):
- Jis mėgsta nušelmavoti, kad gautų naudos.
- Nenoriu tavęs nušelmavoti, tiesą sakau.

Rekomendacija:
Vartok tik neformaliuose kontekstuose, aiškindamas prasmę. Standartinėje kalboje naudok patikimesnius atitikmenis: apgauti, sukčiauti, gudrauti.

Įrašas
Paaiškinimas	"Nušelmavoti" – tai žodis, kurio nėra standartinėje lietuvių kalboje. Jis gali būti: 1. Klaidą ar naujadarą – galimai sukurtas iš šaknies „šelma“ (gudrus, apgaulingas žmogus), reiškiantis „apgauti, sukčiauti“ arba „elgtis gudriai/smalsiai“. 2. Dialektizmas ar žargonas – vietinis arba slenginis variantas. 3. Klaida rašant – galimai painiojamas su „nušvilpti“, „nušvilptauti“ (švilpimas) ar kitais žodžiais. Pavyzdžiai (jei laikytume reikšmę „apgauti“ ar „gudriauti“): - Jis mėgsta nušelmavoti, kad gautų naudos. - Nenoriu tavęs nušelmavoti, tiesą sakau. Rekomendacija: Vartok tik neformaliuose kontekstuose, aiškindamas prasmę. Standartinėje kalboje naudok patikimesnius atitikmenis: apgauti, sukčiauti, gudrauti.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.