namiel

„Namiel“ yra kalbinė klaida arba žargonas, atsiradęs iš žodžių „namas“ ir „amelė“ (t. y. namų šeimininkė, namų ūkio atstovė). Dažnai vartojamas šnekamojoje kalboje, bet nėra standartinis ar teisingas lietuvių kalbos žodis.

Pavyzdžiai:
1. „Mano namiel visada tvarkingai sutvarkė būtą.“ (neteisingas vartojimas vietoj „šeimininkė“ ar „namų ūkio atstovė“).
2. „Seniau namiel rūpinosi visu ūkiu.“ (žargoninis vartojimas, pabrėžiant tradicinį vaidmenį).

Pastaba:
Teisingi atitikmenys: šeimininkė, namų ūkio atstovė, šeimos moteris. Terminas „namiel“ gali būti vertinamas kaip šnekamoji forma ar net klaida, todėl rekomenduojama vengti jo formalioje kalboje.

Įrašas
Paaiškinimas	„Namiel“ yra kalbinė klaida arba žargonas, atsiradęs iš žodžių „namas“ ir „amelė“ (t. y. namų šeimininkė, namų ūkio atstovė). Dažnai vartojamas šnekamojoje kalboje, bet nėra standartinis ar teisingas lietuvių kalbos žodis. Pavyzdžiai: 1. „Mano namiel visada tvarkingai sutvarkė būtą.“ (neteisingas vartojimas vietoj „šeimininkė“ ar „namų ūkio atstovė“). 2. „Seniau namiel rūpinosi visu ūkiu.“ (žargoninis vartojimas, pabrėžiant tradicinį vaidmenį). Pastaba: Teisingi atitikmenys: šeimininkė, namų ūkio atstovė, šeimos moteris. Terminas „namiel“ gali būti vertinamas kaip šnekamoji forma ar net klaida, todėl rekomenduojama vengti jo formalioje kalboje.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.