keralaikštis
Keralaikštis – tai žmogus, kuris kalba kitu regiono ar socialinės grupės tarmės variantu (dialektu), dažnai su sąmoningu ar nesąmoningu prieskoniu, bet ne visiškai įvaldęs ar natūraliai vartojantis tą kalbą.
Pagrindinės reikšmės:
1. Nevisiškas dialekto vartotojas – kalba su akcentu, klaidomis ar svetimomis kalbos formomis.
2. Dirbtinumas – kalbėjimas gali atrodyti priverstas, imituojantis.
3. Stigmatizuotas terminas – dažnai vartojamas šiek tiek neigiamai ar juokais.
Pavyzdžiai:
- Žmogus iš Vilniaus, bandantis kalbėti dzūkišku akcentu, bet painiojantis būdingas dzūkų tarmės ypatybes.
- Studentas, po trumpo buvimo Kaune, pradedantis įtraukti kauniškų žargonų žodžių, bet nenuosekliai.
- Asmuo, po serialo žiūrėjimo, imituojantis rytietišką šnekos manierą, bet darantis akcento klaidas.
Trumpai: Keralaikštis – tai "netobulas" dialekto kalbėtojas, kurio kalba atrodo dirbtinai ar netiksliai.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.