burklenti

Burklenti – tai lietuvių kalbos žargoninis žodis, reiškiantis būrimą, spėjimą, prognozę arba įspėjimą (dažniausiai juokais ar ironiškai). Kilęs iš rusų kalbos žodžio „бурклить“ (niurnėti, murmėti) arba „буркать“ (niurnėti, burbti), asocijuojamas su „burtininkavimu“ ar paslaptingu kalbėjimu.

Pavyzdžiai:
1. „Paklausk jo burklenti apie rytojaus orą – jis visada kažką numano.“
(reikšmė: spėjimas, prognozė)

2. „Tavo burklentės visai nepasitvirtino!“
(reikšmė: įspėjimas/pranašavimas, kuris neįvyko)

3. „Nustok burklenti, niekas tavęs nesupranta!“
(reikšmė: niurnėjimas, nesuprantamas kalbėjimas)

Naudojamas neformaliame kontekste, dažnai su švelnia ironija.

Įrašas
Paaiškinimas	Burklenti – tai lietuvių kalbos žargoninis žodis, reiškiantis būrimą, spėjimą, prognozę arba įspėjimą (dažniausiai juokais ar ironiškai). Kilęs iš rusų kalbos žodžio „бурклить“ (niurnėti, murmėti) arba „буркать“ (niurnėti, burbti), asocijuojamas su „burtininkavimu“ ar paslaptingu kalbėjimu. Pavyzdžiai: 1. „Paklausk jo burklenti apie rytojaus orą – jis visada kažką numano.“ (reikšmė: spėjimas, prognozė) 2. „Tavo burklentės visai nepasitvirtino!“ (reikšmė: įspėjimas/pranašavimas, kuris neįvyko) 3. „Nustok burklenti, niekas tavęs nesupranta!“ (reikšmė: niurnėjimas, nesuprantamas kalbėjimas) Naudojamas neformaliame kontekste, dažnai su švelnia ironija.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.