Apdribti – tai žodis, kuris nėra standartinis ar plačiai vartojamas literatūrinėje lietuvių kalboje. Jis gali būti laikomas:
1. Regionizmu ar tarmiškumu – kai kuriuose regionuose (pvz., dzūkų tarmėse) vartojamas reikšmėmis:
- Apšilti, apsitrinti (šilumos pojūtis).
- Apsitvarkyti, apšvarinti (tvarkos prasme).
2. Klaidingu naujadaru – kartais painiojamas su panašiais žodžiais kaip apdirbti (apdoroti) ar apdribti (kalbant apie netikslų vartojimą).
Pavyzdžiai (jei vartotų tarmėse):
- Po darbo gerai apdribau prie krosnies. (t. y. apšilau)
- Reikia apdribti kambarį prieš svečius. (t. y. šiek tiek apšvarinti)
Rekomendacija:
Jei norima išreikšti „apdoroti“ ar „tvarkyti“, saugiau vartoti standartinius žodžius: apdirbti, apvalyti, apsitvarkyti.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.