Vargondirbystė – tai žodžių kūrimas iš jau esančių žodžių dalių arba skolinių, siekiant išreikšti naują sąvoką, dažnai naudojant metaforinį ar vaizdingą perteklių. Tai gali būti laikoma kalbinės kūrybos forma.
Pavyzdžiai:
1. „Žiniasklaida“ – sudarytas iš „žinios“ + „sklaida“.
2. „Akiplėša“ – metaforiškas junginys („akis“ + „plėšti“), reiškiantis greitą, paviršutinišką žvilgsnį.
3. „Pasaulėžiūra“ – sudurtinis žodis, jungiantis „pasaulis“ ir „žiūrėti“.
4. „Skaitmeninis“ – iš „skaitmuo“ + priesagos, nors originaliai kilo kaip kalka iš anglų „digital“.
Trumpai: tai kalbinė inovacija, kurianti naujus žodžius per žodžių dalių kombinaciją.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.