Sumetrikavimas – tai kalbos kaita, kai kalbėtojas sąmoningai imituoja kitam socialinei grupei (dažniausiai aukštesnei) būdingą kalbos variantą, norėdamas prisitaikyti, įsilieti ar gauti socialinį pripažinimą.
Pavyzdžiai:
1. Socialinė aplinka: Žmogus iš provincijos, atvykęs į sostinę, pradeda vengti savo tarmės ir imituoti sostinės tarimą bei žodžius.
2. Profesinė kalba: Naujokas darbe perima kolegų vartojamus specifinius terminus ar žargoną, kad atrodytų „savas“.
3. Tarp jaunimo: Paauglys, norėdamas atrodyti „kietai“, pradeda naudoti madingus anglicizmus ar slengą, nors paprastai taip nekalba.
Tai dažnai vyksta nesąmoningai, kaip socialinio prisitaikymo mechanizmas.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.