grave

"Grave" lietuvių kalba gali reikšti:

1. Kapas – laidojimo vieta.
Pvz.: "Kapinėse yra senas akmeninis grave."
Pvz.: "Jie aplankė giminaičio grave."

2. Rimtas, sunkus (pridėtinė reikšmė iš anglų kalbos, dažnai vartojama kontekste apie ligą, padėtį ar išvaizdą).
Pvz.: "Jis susidūrė su grave sveikatos problema."
Pvz.: "Jos veidas buvo grave ir susikaupęs."

Pastaba: Lietuvių kalboje dažniau vartojamas "kapas", o reikšmei "rimtas" – atitinkami lietuviški žodžiai (pvz., "sunki būklė", "rimta išraiška"). Žodis "grave" gali būti vartojamas kaip svetimybė arba specializuotame kontekste (pvz., muzikoje – "grave" kaip lėtas tempas).

• Gairės: Muzikos terminai

Įrašas
Paaiškinimas	"Grave" lietuvių kalba gali reikšti: 1. Kapas – laidojimo vieta. Pvz.: "Kapinėse yra senas akmeninis grave." Pvz.: "Jie aplankė giminaičio grave." 2. Rimtas, sunkus (pridėtinė reikšmė iš anglų kalbos, dažnai vartojama kontekste apie ligą, padėtį ar išvaizdą). Pvz.: "Jis susidūrė su grave sveikatos problema." Pvz.: "Jos veidas buvo grave ir susikaupęs." Pastaba: Lietuvių kalboje dažniau vartojamas "kapas", o reikšmei "rimtas" – atitinkami lietuviški žodžiai (pvz., "sunki būklė", "rimta išraiška"). Žodis "grave" gali būti vartojamas kaip svetimybė arba specializuotame kontekste (pvz., muzikoje – "grave" kaip lėtas tempas).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.