Žabarnotis – tai žodis, kuris nėra įtrauktas į standartinę lietuvių kalbos žodyną. Jis gali būti:
1. Klaidingas arba kūrybinis variantas – galbūt painiojamas su „žabartonis“ (žalias varlelis) arba „žabangalis“ (žabos kojos plėšinys).
2. Žargonas arba dialektizmas – galimas regioninis arba šnekamosios kalbos žodis, bet plačiai nežinomas.
3. Klaidraštis – galbūt neteisingai užrašytas kitas žodis (pvz., „žabartonis“, „žabangalis“).
Pavyzdžiai naudojimo (jei tai kūrybinis žodis):
- „Tas tvenkinys pilnas žabarnotų, nuolat kvaksinėja.“ (galima manyti, kad tai varlių pavadinimas)
- „Po lietaus pakeliui šokinėjo žabarnotai.“
Rekomendacija: Jei šis žodis sutiktas konkrečiame tekste, reikėtų patikrinti kontekstą. Standartinėje kalboje teisingiau būtų vartoti „varlių“, „varliagyvių“ arba žinomus sinonimus.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.