Zamatūras – tai žodis, reiškiantis įmantrų, pernelyg sudėtingą kalbą ar rašymą, dažnai su pertekline retorika, išgalvotais posakiais, kad atrodytų įspūdingai, bet kartu neaiškiai ar dirbtinai.
Pavyzdžiai:
- Vietoj paprasto „Aš noriu valgyti“ sakoma: „Mano kūne išryškėja poreikis suvalgyti maisto produktų, kad būtų patenkintos fiziologinės reikmės“.
- Politinėje kalboje: „Įgyvendiname sinerginius procesus, orientuotus į rezultatyvaus veiksmų plano optimizavimą“ (vietoj „Tobuliname veiksmų planą“).
Trumpai: zamatūras – per daug sudėtinga, išpuošta kalba, kuri trukdo suprasti mintį.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.