velniaižin

"Velniaižin" – tai šnekamojoje kalboje vartojamas žodis, reiškiantis labai stiprų lietų, liūtį, potvynį (dažnai su neigiamu atspalviu, pvz., sutrikusiam orui ar nelaimingam atsitikimui). Kilęs iš žodžių junginio "velnio žin" (t. y. "velnio žinia" arba "velnio reikalas"), nusakant kažką nemalono, sunaikinamo.

Pavyzdžiai:
1. Užtvaroje velniaižin! Visi keliai užplūdę.
2. Ką čia velniaižin darai? Sugadinsi visą darbą! (perkeltine prasme – kaip šypsnis ar piktavališka veikla).
3. Vakar įsiveržė toks velniaižin, kad rūsį vandeniu užpildė.

Trumpai: Tai ekspresyvus terminas, dažniausiai apibūdinantis stichinį nelaimę arba intensyvų lietų, kartais – chaotišką situaciją.

Įrašas
Paaiškinimas	"Velniaižin" – tai šnekamojoje kalboje vartojamas žodis, reiškiantis labai stiprų lietų, liūtį, potvynį (dažnai su neigiamu atspalviu, pvz., sutrikusiam orui ar nelaimingam atsitikimui). Kilęs iš žodžių junginio "velnio žin" (t. y. "velnio žinia" arba "velnio reikalas"), nusakant kažką nemalono, sunaikinamo. Pavyzdžiai: 1. Užtvaroje velniaižin! Visi keliai užplūdę. 2. Ką čia velniaižin darai? Sugadinsi visą darbą! (perkeltine prasme – kaip šypsnis ar piktavališka veikla). 3. Vakar įsiveržė toks velniaižin, kad rūsį vandeniu užpildė. Trumpai: Tai ekspresyvus terminas, dažniausiai apibūdinantis stichinį nelaimę arba intensyvų lietų, kartais – chaotišką situaciją.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.