„Vakarunlink“ yra klaidingas arba sukurtas žodis, galbūt kilęs iš klaidų rašant ar jungiant žodžius „vakaru“ (vakarų) ir „link“ (kryptimi). Standartinėje lietuvių kalboje tokio termino nėra.
Galimos kilmės:
1. Klaida rašant – „vakarų link“ (link vakarus).
2. Sujungimas – pvz., „vakaru link“ (vakarų kryptimi) neteisingai sujungtas.
3. Specialus terminas – galimas kontekstinis naudojimas žargonuose (pvz., interneto diskusijose), bet nepatvirtintas.
Pavyzdžiai naudojimo kontekstuose:
- Klaidingas: „Keliavome vakarunlink“ (turėtų būti: „Keliavome vakarų link“).
- Interpretacija: „Plėtra vyksta vakarų link“ (plėtra nukreipta į vakarus).
Trumpai: Tai neteisinga forma, teisingai – „vakarų link“.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.