Užukabaris – tai žargoninis žodis, reiškiantis užuojauta, palaikymas, simpatiją (dažniausiai sarkastiškai ar formaliai, be tikrų emocijų). Kilęs iš rusų kalbos žodžio „соболезнование“ (užuojauta).
Pavyzdžiai:
1. Sarkastiškas:
„O, užukabaris dėl pralošto lažybų!“ (reiškia, kad nesijaučiama tikra užuojauta).
2. Formalus:
„Siunčiu užukabarį dėl netekties.“ (dažnai vartojama juokais, imituojant oficialų kalbėjimą).
3. Ironiškas palaikymas:
„Užukabaris, kad vėl turi dirbti savaitgalį!“
Trumpai:
Naudojamas šmaikščiai arba siekiant pajuokti situaciją, kai reikia „paliūdėti“.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.