„Tavien“ nėra standartinė lietuvių kalbos forma. Tai greičiausiai klaidingas arba sukurtas žodis. Galimi variantai:
1. Klaida užrašant – galima painiojama su:
- Tavęs (kilmininkas: „Aš tavęs myliu“)
- Tavai (šnek. kreipinys: „Ei, tavai!“)
- Tavo (savybinis: „tavo knyga“)
2. Svetimybė – gali būti užsienio vardas/pavardė ar terminas iš kitos kalbos.
3. Sukurta forma – galimas žargonas, pseudožodis ar internetinis trumpinys be nusistovėjusios reikšmės.
Pavyzdžiai (jei tai klaida):
- „Aš tavęs laukiau“ (o ne „tavien“).
- „Tavo telefonas skamba“.
- „Ei, tavai, ateik čia!“.
Rekomendacija: Patikrink kontekstą ar originalų šaltinį, kad nustatytum tikslų variantą.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.