Šveliavimas – tai kalbos reiškinys, kai žodis ar frazė vartojama tam, kad suminkštintų, išlengvintų arba nuslėptų tiesioginę, nemalonią ar socialiai nepriimtiną prasmę.
Pavyzdžiai:
- Vietoj mirti – iškeliauti, užmigti.
- Vietoj serga vėžiu – susidūręs su rimta liga.
- Vietoj meluoti – kreipti tiesą, suklysti.
- Vietoj atleisti iš darbo – atsisveikinti su darbuotoju, keisti komandą.
- Vietoj senas – patyręs, auksinio amžiaus.
Paskirtis: išvengti konflikto, parodyti pagarbą, sušvelninti kritiką ar išlaikyti mandagumą.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.