„Šiurkštynšluotis“ – tai žodis, kuris nėra standartinėje lietuvių kalboje. Jis greičiausiai sudarytas iš dviejų žodžių:
- „šiurkštus“ (grubus, nešvelnus)
- „šluotis“ (šluoti, valyti).
Galima interpretuoti kaip „šiurkščiai šluojantis/valantis“ arba „grubus valiklis“, nors tokio termino nėra žodynuose.
Pavyzdžiai (hipotetiniai):
1. Šiurkštynšluotis šepetys – grubus šluostymo įrankis.
2. Nenaudok šiurkštynšluočio plaučiams – sužalosi odą.
Pastaba: Terminas gali būti kūrybinis ar klaidingas, todėl rekomenduojama vartoti standartinius atitikmenis: šiurkščias šepetys, grubus šluostytuvas.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.