suvalkavoti

.
valkavóti, -ója, -ójo (wałkować).

1. dirvą lyginti volu, voluoti: Taigi mat aš ardavau gi, drapavojau, valkavójau. O teip visa: ir pjoviau, ir valkavójau, ir akėjau. Rugių nevalkavódavo, tiktai vasarojų, bulbas.

2. valku lyginti, kočioti (drabužius): Plonai suverpta, kietai suausta, gilios marios išvelėta, aukštai ant saulės išdžiovinta, aukso valkais valkavota ir mums padovanota.

3. minkyti, maigyti, minkštinti: Tešlą, matyt, mažai valkavójai – pyragai neišsikorėję. Ka valkavó [ja] molį, ka dirba!. Valkavók (auklėk, mankštink) i vaikus, kol anie maži, paskuo nėko nebipadarysi. Valkavó [ja] jaunus visaip. Valkavók gelžį, kol karšta.

4. mušti: Kaip paimsiu šakikotį, kaip pradėsiu valkavot, tai daugiau nereikės muštis!
išvalkavóti.

1. iškočioti: Išvalkavók gerai paklodes.

2. išminkyti ar išmaigyti, padaryti minkštą, lankstų: Gerai išvalkavota vapna sudžiūvusi netrūkinė [ja]. Ka išvalkavójau duoną – gali paukštukus lipyti. Motriškos linus brauks, braukėjai su mašinoms išvalkavós. Didliai gerai pyraguo, ka išsìvalkavo [ja] – valkus paliekta.

3. primušti, prilupti: Išvalkavójo aną i paleido. [Ponas] išvalkavojęs bernuo gerai nugarą, atleido aną.

4. valkiotis, šlaistytis: Eina, šoka, valkavójas, ar ans norės dirbti?!
pavalkavóti. palamdyti, pastumdyti.
privalkavóti. suvoluoti, sulyginti volu: Jeigu in sausos vasaros privalkavóji pošnią, tai negerai.
suvalkavóti. sumaigyti, sutraiškyti: Šita ranka tai linus minant buvo suvalkavóta, metu metu [linus],
nepagriebia šitie valkeliai.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'suvalkavoti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkasVietovardžiaiŽmonių paieška
© 2020 - 2024 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Horoskopai Skaičiuoklė Juegos Friv
x