surūgenti

Lotyniškas veiksmažodis surgo (kamienas surg-ent-) reiškia „keltis, atsistoti, kilti“ (tiek tiesiogine, tiek perkeltine prasme). Dalyvis surūgenti – „keliantis, kylantis“ (vardžiuotinis linksnis, vienaskaita, vyriškoji giminė).

Pavyzdžiai:
1. Sol surūgenti – „Saulei kylant“ (laiko aplinkybė).
2. Mons surūgenti – „Kalnui kylant“ (judėjimo ar augimo apibūdinimas).
3. Perkeltinė prasmė: Spes surūgenti – „Viltis kylant“ (jausmo augimas).

Trumpai:
Vartojamas nusakyti veiksmui, kuris vyksta kartu su pagrindiniu veiksmu (pvz., „kai kažkas kyla“). Dažnas lotynų kalbos posakiuose ir poezijoje.

Įrašas
Paaiškinimas	Lotyniškas veiksmažodis surgo (kamienas surg-ent-) reiškia „keltis, atsistoti, kilti“ (tiek tiesiogine, tiek perkeltine prasme). Dalyvis surūgenti – „keliantis, kylantis“ (vardžiuotinis linksnis, vienaskaita, vyriškoji giminė). Pavyzdžiai: 1. Sol surūgenti – „Saulei kylant“ (laiko aplinkybė). 2. Mons surūgenti – „Kalnui kylant“ (judėjimo ar augimo apibūdinimas). 3. Perkeltinė prasmė: Spes surūgenti – „Viltis kylant“ (jausmo augimas). Trumpai: Vartojamas nusakyti veiksmui, kuris vyksta kartu su pagrindiniu veiksmu (pvz., „kai kažkas kyla“). Dažnas lotynų kalbos posakiuose ir poezijoje.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.