srovesys

Terminas „srovesys“ nėra standartinis lietuvių kalbos žodis ar plačiai pripažintas terminas. Galimi aiškinimai:

1. Klaida arba naujadaras – gali būti klaidingas užrašymas arba žargoninis/savitas terminas, susijęs su srautais (duomenų, informacijos).
2. Susijęs su „srove“ – gali reikšti sistemą, valdančią srautus (pvz., duomenų srautus, vandens srautus).
3. Kontekstas svarbus – jei terminas sutiktas specializuotoje srityje (programavimas, inžinerija), gali būti adaptuotas žodis iš anglų kalbos („stream system“).

Pavyzdžiai galimo vartojimo:
- „Šis srovesys valdo duomenų srautus realiu laiku.“ (programavimo kontekste)
- „Įrenginys yra vandens srovesys, reguliuojantis debitus.“ (inžinerijos kontekste)

Rekomendacija: Patikslinkite terminą arba pateikite kontekstą, kad būtų galima nustatyti tikslią reikšmę.

Įrašas
Paaiškinimas	Terminas „srovesys“ nėra standartinis lietuvių kalbos žodis ar plačiai pripažintas terminas. Galimi aiškinimai: 1. Klaida arba naujadaras – gali būti klaidingas užrašymas arba žargoninis/savitas terminas, susijęs su srautais (duomenų, informacijos). 2. Susijęs su „srove“ – gali reikšti sistemą, valdančią srautus (pvz., duomenų srautus, vandens srautus). 3. Kontekstas svarbus – jei terminas sutiktas specializuotoje srityje (programavimas, inžinerija), gali būti adaptuotas žodis iš anglų kalbos („stream system“). Pavyzdžiai galimo vartojimo: - „Šis srovesys valdo duomenų srautus realiu laiku.“ (programavimo kontekste) - „Įrenginys yra vandens srovesys, reguliuojantis debitus.“ (inžinerijos kontekste) Rekomendacija: Patikslinkite terminą arba pateikite kontekstą, kad būtų galima nustatyti tikslią reikšmę.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.