spynius
Spynius – tai neįprastas, kūrybinis žodžio „spyna“ variantas, dažniausiai vartojamas šnekamojoje kalboje ar žargonuose. Jis reiškia:
1. Spyną (daiktą) – pvz., durų spyną, užraktą.
Pavyzdys: „Uždėk spynių, kad niekas neįsilaužtų.“
2. Užrakto mechanizmą – pvz., telefono, automobilio.
Pavyzdys: „Telefono spynius užblokavo, reikės atrakinti.“
3. Perkeltine prasme – sudėtingą situaciją, apsunkimą.
Pavyzdys: „Susikūrė spynius su tais dokumentais.“
Kilmė: Greičiausiai kilęs iš lietuviško „spyna“, pridedant priesagą -ius, suteikiančią šnekamumo ar kalbos žaismingumo atspalvį. Nėra standartinis literatūrinis žodis, bet sutinkamas neformaliame kontekste.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.