Samalakas – tai lietuviškas žargoninis žodis, reiškiantis "sau, pats sau" arba "savarankiškai, be pagalbos". Dažniausiai vartojamas jaunimo kalboje ar neformaliuose pokalbiuose.
Pavyzdžiai:
1. Dirbk samalakas, niekas tau nepadės. (reiškia: dirbk pats, savarankiškai)
2. Viską išmokau samalakas, be mokytojų. (reiškia: mokiausi pats)
3. Gyvenu samalakas jau metus. (reiškia: gyvenu vienas, savarankiškai)
Trumpai: Tai neoficialus atitikmuo posakiams "pats sau" ar "savarankiškai".
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.