sąkraponiai
Sąkraponiai – tai žodžiai ar frazės, kurios vartojamos kalboje kaip švelnesnis, mandagesnis arba socialiai priimtinesnis atitikmuo grubiems, nemaloniems ar tabu žodžiams. Jais pakeičiami tiesioginiai, dažnai nepageidaujami ar gėdinantys posakiai.
Pavyzdžiai:
- Vietoj numirti – atšaukti gyvybę, iškeliauti į amžinybę, užmigti.
- Vietoj tualetas – vietelė, praustuvė, tualetinis kambarys.
- Vietoj serga vėžiu – kovoja su sunkia liga.
- Vietoj storas – tvirtos sudėjimo, įsipūtęs.
- Vietoj sulaukė penkiasdešimties – šventė penkiasdešimtį.
Sąkraponiai dažnai vartojami oficialioje, diplomatinėje kalboje arba norint išvengti tiesmuko, įžeidžiančio posakio.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.