Terminas „robedys“ nėra standartinis lietuvių kalbos žodis. Greičiausiai tai:
- Klaidingas užrašas – galbūt turėta omenyje „robotedis“ (robotų padarytas daiktas) arba „robėdis“ (neegzistuojantis žodis).
- Neteisingas kirčiavimas – galimas variantas „robėdys“ (iš „robotas“ + „ėdžiai“?), bet nėra vartojamas.
- Naujadaras – hipotetinis žodis, galintis reikšti kažką susijusį su robotika ar dirbtiniu intelektu, pvz., „robotizuotas įrenginys“.
Pavyzdžiai hipotetiniam vartojimui:
1. „Šis robedys atlieka namų ruošos darbus.“ (galimas robotas)
2. „Programuotojai sukūrė naują robedį gamybai.“ (galimas automatizuotas įrenginys)
Rekomendacija: Patikslinkite kontekstą arba naudokite priimtinus atitikmenis: robotas, automatizuotas įrenginys, mechanizmas.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.