Pusšliurės – tai žodis, kuris nėra standartinis lietuvių kalbos žodis ir neturi aiškios, įtvirtintos reikšmės. Jis gali būti:
1. Klaidą ar kūrybinį žodžio variantą, galbūt susijusį su:
- Pusšėlė (pusiau šėlė, kvailoka).
- Šliūrėti (liūdėti, niūrėti).
- Pusšlynas (pusiau miškas, krūmynai).
2. Neteisingas žodžio „pusšlynės“ (krūmynai, tankynės) ar „pašliręs“ (apsileidęs) užrašymas.
Pavyzdžiai kontekste:
- „Eik per tas pusšliures, ten krūmai retesni.“ (galima manyti, kad tai klaida užuot sakius „pusšlynės“).
- „Jis atrodė kaip pusšliurės, tarsi pusiau miegojęs.“ (galimas kūrybinis žodžio vartojimas norint apibūdinti pusiau apsnūdusią būseną).
Trumpai: Tai neoficialus ar klaidingas žodis, kurio reikšmė priklauso nuo konteksto, bet dažniausiai siejama su neaiškia, pusiau būkle ar tankiais krūmais.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.