pristuinus

Pristuinus – tai klaidingas arba neegzistuojantis lotyniškas terminas. Greičiausiai klaidingai užrašytas žodis praestinus (iš praesto – „stovėti priešais, vadovauti“) arba praestans („išsiskiriantis, puikus“).

Galimos teisingos formos:
1. Praestans – „išskirtinis, puikus“:
Vir praestans fortitudine – „Vyras, išsiskiriantis tvirtybe“.
2. Pristinus – gali būti klaidingas variantas žodžiui pristinus („senovinis, senas“), bet klasikinėje lotynų kalboje retas.

Pavyzdys (jei turima omenyje praestans):
Magister praestans discipulos docet – „Puikus mokytojas moko mokinius“.

Trumpai: Terminas „pristuinus“ neturi nustatytos reikšmės – tikriausiai klaida arba retas viduramžių variantas.

Įrašas
Paaiškinimas	Pristuinus – tai klaidingas arba neegzistuojantis lotyniškas terminas. Greičiausiai klaidingai užrašytas žodis praestinus (iš praesto – „stovėti priešais, vadovauti“) arba praestans („išsiskiriantis, puikus“). Galimos teisingos formos: 1. Praestans – „išskirtinis, puikus“: Vir praestans fortitudine – „Vyras, išsiskiriantis tvirtybe“. 2. Pristinus – gali būti klaidingas variantas žodžiui pristinus („senovinis, senas“), bet klasikinėje lotynų kalboje retas. Pavyzdys (jei turima omenyje praestans): Magister praestans discipulos docet – „Puikus mokytojas moko mokinius“. Trumpai: Terminas „pristuinus“ neturi nustatytos reikšmės – tikriausiai klaida arba retas viduramžių variantas.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.