priešliaudiškas

Priešliaudiškas – tai kas prieštarauja, nesiderina su lietuvių kalbos liaudies tradicijomis, normomis ar stiliumi (pvz., pernelyg kietas, svetimas, knygiškas ar nemalonus žodis, frazė).

Pavyzdžiai:
1. Vietoj liaudiško „užuojauta“ sakyti griežta „kondoliencijos“ – priešliaudiška.
2. Sakinys „Aš konstatavau, kad atmosferos kondensacija vyksta“ vietoj „Pamatiau, kad rasos krinta“ – pernelyg mokslinis, priešliaudiškas.
3. Žodis „kompiuteris“ yra įprastas, bet jo atitikmuo „skaičiuotuvas“ technine prasme gali būti laikomas priešliaudišku, nes painiojamas su paprastu skaičiuotuvu.

Įrašas
Paaiškinimas	Priešliaudiškas – tai kas prieštarauja, nesiderina su lietuvių kalbos liaudies tradicijomis, normomis ar stiliumi (pvz., pernelyg kietas, svetimas, knygiškas ar nemalonus žodis, frazė). Pavyzdžiai: 1. Vietoj liaudiško „užuojauta“ sakyti griežta „kondoliencijos“ – priešliaudiška. 2. Sakinys „Aš konstatavau, kad atmosferos kondensacija vyksta“ vietoj „Pamatiau, kad rasos krinta“ – pernelyg mokslinis, priešliaudiškas. 3. Žodis „kompiuteris“ yra įprastas, bet jo atitikmuo „skaičiuotuvas“ technine prasme gali būti laikomas priešliaudišku, nes painiojamas su paprastu skaičiuotuvu.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.