Prabirbimas – tai kalbos klaida, kai žodis ar frazė neteisingai vartojama dėl panašumo į kitą žodį (dažnai dėl garso ar rašybos panašumo), bet turinti skirtingą reikšmę. Tai yra leksinė klaida, kuri kyla iš žodžių painiojimo.
Pavyzdžiai:
1. Vietoj absoliutus (visiškas) sakoma absurdus (beprasmis) – pvz., „Tai absurdūs įrodymai“ (netyčia pakeičiant absoliutūs).
2. Vietoj kompensuoti (atlyginti) sakoma kompostuoti (perdirbti į trąšą) – pvz., „Įmonė kompostuos nuostolius“.
3. Vietoj imuninis (atsparus) sakoma imunoglobulinas (antikūnas) – pvz., „Jis turi stiprų imunoglobuliną“ (noras pasakyti imunitetą).
Trumpai: Prabirbimas – tai žodžių painiojimas dėl panašumo, lemiančias neteisingą reikšmę sakinyje.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.