Piktavertė – tai ironiškas ar juokingas žodžio ar posakio aiškinimas, dažnai iškreipiantis jo pirminę prasmę.
Pavyzdžiai:
- Mokytoja: "Ką tu čia veiki?"
Mokinys: "Sėdžiu" (nors turima omenyje "kodėl nedirbi").
- "Aš tau parodysiu, kur vėžys žiemoja!" – pažodinis "vežio žiemojimo vietos" rodymas, nors posakis reiškia grasinimą.
- "Eik namo!" – atsakymas "Ačiū, jau buvau" (nors sakoma norint atsikratyti žmogaus).
Tai dažnai naudojama humorui, išsisukinėjimui ar pabirčiavimui.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.