Patamsuma – tai kalbos ypatybė, kai žodis ar posakis turi kelias skirtingas reikšmes arba yra dviprasmiškas, dažnai sąmoningai naudojamas humorui, ironijai ar literatūriniams efektams.
Pavyzdžiai:
1. "Šviesa" – gali reikšti šviesos spindulį, lemputę ar dvasinį apšvietimą.
2. "Ranka" – gali būti kūno dalis, pagalba ("duoti ranką") ar rankraštis ("autorius rašo savo ranka").
3. "Lietus" – gali reikšti kritulius, daugybę ("lietus skundų") ar net poetinį liūdesį.
4. "Langas" – tai ir namo anga, ir kompiuterio sąsaja, ir proga ("langas į pasaulį").
Trumpai: patamsuma – daugiaprasmiškumas, kuris suteikia kalbai gylio ir lankstumo.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.