"Parsalelioti" – kalbos klaida, netaisyklinga žodžio "perskaityti" forma. Kilusi iš painiojimo su žodžiu "persileisti" ar kitais veiksmažodžiais, turinčiais priešdėlį "per-" ir galūnę "-yti".
Pavyzdžiai:
1. Netaisyklinga: "Aš jau parsaleliojau šią knygą."
Taisyklinga: "Aš jau perskaičiau šią knygą."
2. Netaisyklinga: "Reikia parsalelioti instrukcijas."
Taisyklinga: "Reikia perskaityti instrukcijas."
Pastaba: Žodis nėra standartinėje lietuvių kalboje, jo vartojimas laikomas klaida. Teisingas variantas – perskaityti.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.