„Parkenklioti“ – tai žodis, kuris nėra standartinis ar plačiai vartojamas lietuvių kalboje. Jis gali būti laikomas klaidingu ar sukurtu iš dviejų žodžių:
1. „Parkenklas“ – neegzistuojantis žodis, galbūt painiojamas su „parkelis“ (mažas parkas) arba „kliūtis“.
2. „Klioti“ – senas žodis, reiškiantis „kliautis, rėmti(s)“.
Todėl „parkenklioti“ neturi aiškios reikšmės ir gali būti rašybos/kalbos klaida.
Galimos kilmės versijos:
- Klaidingas žodžio „parkeliuoti“ (važiuoti parkeliu) variantas.
- Sukurtas žodis, galintis reikšti „kliautis parku“ arba „sukliudyti parke“ (bet tai nėra patvirtinta).
Pavyzdžiai (hipotetiniai, jei žodis būtų vartojamas):
- „Jie mėgo parkenklioti po senamiesčio skverus“ (jei reikštų „vaikščioti parkais“).
- „Neparkenkliok ten!“ (jei reikštų „nesukliusk“).
Rekomendacija:
Vengti vartoti šį žodį. Vietoj jo naudokite tinkamus sinonimus: vaikščioti parke, kliautis, sukliudyti – priklausomai nuo konteksto.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.