„Nušpūkuoti“ – šnekamojoje kalboje reiškia išpūsti, perdėti, pritaikyti, suklastoti (dažniausiai apie pasakojimą, istoriją, duomenis). Nors šaknis siejama su „pūsti“, čia vartojama perkeltine prasme – pakeisti, iškraipyti, padaryti netikrą.
Pavyzdžiai:
1. Istoriją nušpūkavo – perdėjo, papasakojo daug dramatiškiau nei buvo iš tikrųjų.
2. Duomenis nušpūkavo – suklastavo ar perdėjo skaičius, pvz., ataskaitoje.
3. Pasakojimą nušpūkavo – pridėjo išgalvotų detalių, kad atrodytų įdomiau.
Trumpai:
Tai – išpūtimas, iškraipymas, perdėjimas, dažnai siekiant sukelti įspūdį ar paslėpti tiesą.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.