nukiusnoti

Terminas „nukiusnoti“ yra žargoninis, pokštinis žodis, sudarytas iš dviejų dalių:
- „nukti“ (iš „nukentėti“ arba „nukąsti“ – patirti neigiamą padarinį)
- „iusnoti“ (galimai sietina su „justi“ arba „juokauti“)

Reikšmė:
Nusakyti veiksmą, kai kas nors patiria nemalonumą, nukenčia arba „pagauna“ neigiamą padarinį dėl savo paties kaltės, neatsargumo ar juokingų aplinkybių. Dažnai vartojama švelniai juokingu, neoficialiu kontekste.

Pavyzdžiai:
1. „Jis vėl nukiusnojo – pamiršo piniginę ir grįžo namo per lietų.“
(patyrė nemalonumą dėl savo užmaršumo)

2. „Jei neims skėčio, tikrai nukiusnos.“
(„nukentės“ dėl savo sprendimo)

3. „Visą vakarą žaidė žaidimus, o dabar nukiusnojo su miegu.“
(patyrė pasekmes dėl per didelio įsijaudinimo)

Trumpai: Tai neformalus, šiek tiek humoristiškas būdas apibūdinti „nukentėjimą“ dėl savo klaidos ar nemalonių aplinkybių.

Įrašas
Paaiškinimas	Terminas „nukiusnoti“ yra žargoninis, pokštinis žodis, sudarytas iš dviejų dalių: - „nukti“ (iš „nukentėti“ arba „nukąsti“ – patirti neigiamą padarinį) - „iusnoti“ (galimai sietina su „justi“ arba „juokauti“) Reikšmė: Nusakyti veiksmą, kai kas nors patiria nemalonumą, nukenčia arba „pagauna“ neigiamą padarinį dėl savo paties kaltės, neatsargumo ar juokingų aplinkybių. Dažnai vartojama švelniai juokingu, neoficialiu kontekste. Pavyzdžiai: 1. „Jis vėl nukiusnojo – pamiršo piniginę ir grįžo namo per lietų.“ (patyrė nemalonumą dėl savo užmaršumo) 2. „Jei neims skėčio, tikrai nukiusnos.“ („nukentės“ dėl savo sprendimo) 3. „Visą vakarą žaidė žaidimus, o dabar nukiusnojo su miegu.“ (patyrė pasekmes dėl per didelio įsijaudinimo) Trumpai: Tai neformalus, šiek tiek humoristiškas būdas apibūdinti „nukentėjimą“ dėl savo klaidos ar nemalonių aplinkybių.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.