luobgelda

Terminas „luobgelda“ nėra standartinis lietuvių kalbos žodis. Greičiausiai tai yra klaidingas arba sukurtas žodis, galbūt kilęs iš:

1. Klaidingo užrašymo – pvz., vietoj „luobelė“ (pluta, oda) ar „gelda“ (šaknis).
2. Sujungimo dviejų žodžių – „luob-“ (iš luoba, luobelė) + „gelda“ (neaiškios kilmės).
3. Dialektizmo ar žargono – labai retas, nerastas žodynuose.

Praktinis patarimas:
Jei šis terminas sutiktas kontekste (pvz., tekste, pokalbyje), reikėtų patikslinti, ar nebuvo tyčia iškraipytas ar sukurtas žodis. Standartinėje lietuvių kalboje jo nėra.

Įrašas
Paaiškinimas	Terminas „luobgelda“ nėra standartinis lietuvių kalbos žodis. Greičiausiai tai yra klaidingas arba sukurtas žodis, galbūt kilęs iš: 1. Klaidingo užrašymo – pvz., vietoj „luobelė“ (pluta, oda) ar „gelda“ (šaknis). 2. Sujungimo dviejų žodžių – „luob-“ (iš luoba, luobelė) + „gelda“ (neaiškios kilmės). 3. Dialektizmo ar žargono – labai retas, nerastas žodynuose. Praktinis patarimas: Jei šis terminas sutiktas kontekste (pvz., tekste, pokalbyje), reikėtų patikslinti, ar nebuvo tyčia iškraipytas ar sukurtas žodis. Standartinėje lietuvių kalboje jo nėra.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.