„Literinis“ reiškia rašytinį arba susijusį su rašymu/tekstu (pvz., literinė kalba – rašytinė kalba, o ne šnekamoji). Kartais vartojama kaip „tiksli, pažodžiui“ (pvz., literinis vertimas).
Pavyzdžiai:
1. Literinis vertimas – žodis-į-žodį (pvz., „apple of the eye“ → „akies obuolys“).
2. Literinė kalba – formalus, rašytinis stilius (pvz., mokslinėje literatūroje).
3. Literinis supratimas – pažodinis teksto aiškinimas (pvz., metaforos laikymos tiesa).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.