lietuviškinis

Lietuviškinis – tai lietuvių kalbos žodis arba formuotė, sudaryta pagal lietuvių kalbos dėsningumus, dažnai naudojamas kalbininkų terminijoje. Jis gali reikšti:
1. Lietuvišką kalbos elementą – pvz., žodį, priesagą, formą, sudarytą pagal lietuvių kalbos taisykles.
2. Lietuvišką variantą – pvz., užsienio žodžio adaptaciją lietuvių kalboje.

Pavyzdžiai:
- Žodžių daryba:
Kompiuteris (adaptuotas iš angl. computer) – tai lietuviškinis variantas, o ne tiesioginis perėmimas.
- Priesagos:
Priesaga -ininkas (pvz., knygininkas) yra lietuviškinė.
- Terminija:
Kalbininkai gali nagrinėti, ar žodis feisbukinimas yra lietuviškinis naujadaras.

Trumpai:
Tai kalbinis terminas, nusakantis lietuvių kalbos kilmės arba lietuviškai suderintą kalbos elementą.

Įrašas
Paaiškinimas	Lietuviškinis – tai lietuvių kalbos žodis arba formuotė, sudaryta pagal lietuvių kalbos dėsningumus, dažnai naudojamas kalbininkų terminijoje. Jis gali reikšti: 1. Lietuvišką kalbos elementą – pvz., žodį, priesagą, formą, sudarytą pagal lietuvių kalbos taisykles. 2. Lietuvišką variantą – pvz., užsienio žodžio adaptaciją lietuvių kalboje. Pavyzdžiai: - Žodžių daryba: Kompiuteris (adaptuotas iš angl. computer) – tai lietuviškinis variantas, o ne tiesioginis perėmimas. - Priesagos: Priesaga -ininkas (pvz., knygininkas) yra lietuviškinė. - Terminija: Kalbininkai gali nagrinėti, ar žodis feisbukinimas yra lietuviškinis naujadaras. Trumpai: Tai kalbinis terminas, nusakantis lietuvių kalbos kilmės arba lietuviškai suderintą kalbos elementą.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.