Terminas „lervas“ neturi nustatytos reikšmės standartinėje lietuvių kalboje.
Gali būti:
1. Klaida arba variantas iš žodžių:
- „lervas“ (nevartotinas) – galimai klaidingas variantas iš „lervas“ (šnek. „lėtas, nerangus žmogus“).
- „lerva“ – zool. kai kurių gyvūnų (pvz., vabzdžių, varliagyvių) lervinė vystymosi stadija.
2. Pavyzdžiai galimo vartojimo:
- „Jis elgiasi kaip lervas“ (galima šnekamoji reikšmė – „lėtas, nerangus“).
- „Vikšras yra drugio lerva“ (biologinis terminas „lerva“).
Trumpai: Tikslus terminas – „lerva“ (biologija), o „lervas“ greičiausiai klaidą atspindi arba yra žargonas.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.